How Crazy Lyrics | YUI and Translated

How Crazy Lyrics | YUI and Translated

Romaji Lyrics
Tsumetai gitaa wo keesu ni oshikomu
Hitodoori wa mada ooi kedo
Kyou no kibun wa koko made getting all right

Sonkei dekinai otona no adobaisu
Atashi wa anata mitai ni wa naritakunai to omotta

Yogoreta jiinzu de norikonde iru
Chikatetsu no mado utsutte iru jibun
Kawatte nanka nai ano koro no mama

Okane nante chotto areba ii no yo

How crazy
Wakatta you ni
Atashi no koto hanasu no wa yamete yo
How crazy
Fukai umi ni shizunde yuku fune kara
Nigete kita no

Yume ni love love love itsumo
Junjou ja irarenai how crazy

Ekimae doori chijou e tsudzuite iru kaidan wa
Itsumo kurakute fuan da

Yuugure no konbini no chuushajou
Asu wo shiranai kodomo ga
Chiisaku atashi ni te wo futte iru

Chie wo tsukenasai shourai makenai you ni
Settoku shitai noni umaku hanasenai
Sonnan ja dame nattoku mo dekinai

Oh kamisama chotto fukouhei da tte omou yo

How crazy
Wakatta you ni
Atashi no koto hanasu no wa yamete yo
How crazy
Fukai umi ni shizunde yuku fune kara
Nigete kita no

Yume ni love love love itsumo
Junjou ja irarenai

Doryoku wo tsudzuketa gakusei datte
Kekka ni naranakya kazoku wa kitto kanashimu
Yowatari jouzu ga umaku wa ittemo
Sonna no sonkei dekinai jinsei ~baby
Mujun bakka na kanjou wo ittai
Itsu made kakaete ikite yuku no deshou?

How crazy
Wakatta you ni
Atashi no koto hanasu no wa yamete yo
How crazy
Fukai umi ni shizunde yuku fune kara
Nigete kita no

Yume ni love love love itsumo
Junjou ja irarenai how crazy

Tsumetai gitaa mou ichido sotto
Dakikakaete hitori de
Ano koro mitai ni utatta


English Translated
I shove my cold guitar into its case
There are still a ton of people passing by
But that’s all I feel like doing for today, getting all right

The advice of adults I couldn’t respect
I thought: “I don’t want to be like you”

I get on the subway in my dirty jeans
I see myself reflected in the window
I haven’t changed, I’m still the way I was then

I wish I had a little money

How crazy
Stop talking about me
Like you understand
How crazy
I’ve run off a ship
That was sinking in the deep ocean

Dreams and love love love
I can never stay innocent, how crazy

The stairs that lead up out of the station
Are always dark, and they make me nervous

In the carpark of the convenience stor at sunset
Children who don’t know what tomorrow will bring
Give me a little wave

Give me a hint about how not to give in in the future
I want to persuade them, but the words don’t come out right
It’s no good like this, they don’t get it

Oh, God, I think it’s a little unfair

How crazy
Stop talking about me
Like you understand
How crazy
I’ve run off a ship
That was sinking in the deep ocean

Dreams and love love love
I can never stay innocent, how crazy

Those students keep on trying
But if they don’t get the results, then their families will surely be sad
Even if you say you know how to get on in life
With a life that’s so hard to respect, baby
How much longer are you going to keep carrying around
Those feelings full of contradictions?

How crazy
Stop talking about me
Like you understand
How crazy
I’ve run off a ship
That was sinking in the deep ocean

Dreams and love love love
I can never stay innocent, how crazy

I quietly pick up
My cold guitar again
And sang alone again like I did then