Winter Fall Lyrics | L'Arc~en~Ciel With English and Indonesian Translated

Winter Fall Lyrics | L'Arc~en~Ciel With English and Indonesian Translated

Romaji Lyrics
mashiro na toki wa kaze ni sarawarete
atarashii kisetsu o hakobu
koboreta shita te no hira no yuki wa
hakanaku kirameite

irozuki hajimeta machi
kizukeba nori okureta mitai
me o tojita boku wa fuyu no tsumetasa o
ima demo atatakaku kanjiteiru

setsugen no daichi ni futari kimi no toiki ga mau
tsunaida yubisaki ni taisetsu na kimochi o oboeta yo

kakedasu sekai ni kokoro ubawarete
mujaki na hitomi ni yureru
furi sosogu yuki wa yasashiu egao tsutsumu kara
boku wa eien o negatta

kanojo ga mitsumeteita
madobe ni okareta GARASU zaiku
toomei na yuki no kesshoo no kagayaki o
omowasete wa setsunaku kasanaru

kokoro no rasen yuri sama yoi tsuzukeru boku ni
ayamachi wa totsuzen me no mae o fusaide aza warau

mashiro na toki wa kaze ni sarawarete
atarashii kisetsu o hakobu

ima mo mune ni furi tsumoru omoi nagamete wa
mienai tameiki o ukabeta

sobietatsu sora kakomarete furueru kata o iyasenai
kogoeru kumo ni oowarete shiran kaode moeru taiyoo

seijaku no kanata ni kegarenai kimi o mitsume
ososugita kotoba wa moo todokanai ne

miserare kakedasu sekai ni kokoro ubawarete
mujaki na hitomi ni yureru
furi sosogu yuki wa yasashiku egao tsutsumu kara
pieces of you pieces of you lie in me inches deep

mashiro na toki ni kimi wa sarawarete
odayaka na hizashi no naka de
boku wa nakushita omokage o sagashite shimaukedo
haru no otozure o matteru
sobietatsu sora kakomarete shiran kaode moeru taiyoo


English Translated
A pure white time is invited by the wind
To transport a new season
The snow piled up on the palms of my hands twinkles for a moment

When I noticed the city had begun to change color
I looked like I was taken by surprise
With my eyes closed, in the bitter cold of winter
Even now I'm feeling warm

The breath of the couple flutters about in the field of snow
They remembered the precious feeling as they touched fingers

My heart was taken by the world that slipped out
Wavering in your innocent eyes
Because of the downpouring snow gently covers my smile
I wished for an eternity

I was gazing at her
A work of glass placed on the window
Reminds her of the brightness of a clear crystal of snow

As I continue to wander about the spirals of her heart
A wrong turn blocks the way before my eyes suddenly, ridiculing me

A pure white time is invited by the wind
To transport a new season
Find More lyrics at www.sweetslyrics.com
The scene of thoughts laying thick in my heart even now
I let out a breath so I couldn't see it

Surrounded by the towering sky, I can't help my shivering shoulders
Obscured by a freezing cloud, the sun burned with indifference

I gaze at you, unblemished, on the other side of the silence
I guess the words I should have already said won't reach you now

Enchanted, my heart was taken by the world that slipped out
Wavering in your innocent eyes
Because of the downpouring snow gently covers my smile
pieces of you, pieces of you lie in me inches deep

A pure white time is invited by the wind
In the middle of the gentle ray of sun
Though I've stopped searching for remnants of what I've lost
I still await the coming of spring

Obscured by a freezing cloud, the sun burned with indifference


Indonesian Translated
waktu yang jernih tersapu oleh angin
mengendarai musim baru
Salju yang terkoyak oleh tanganku
beriringan dan berkilauan

kota yang mulai menunjukan warnanya
ketika aku menyadari, aku telah ketinggalan kereta api
saat aku menutup mataku rasa dingin musim salju
bahakan hingga sekarang aku masih merasa hangat

di ladang salju nafas kita bersatu
dengan menyentuhkan ujung-ujung jari, kita dapat mengingat perasaan yang penting
hatimu tercuri oleh dunia yang melesat
berguncang di matamu yang jernih
salju yang turun dengan lembut membungkus senyumanmu
ketika aku berharap keabadian

dia memandangnya
sebuah sosok kaca dijendela
kepingan salju yang berkilau murni
perasaan sedih saling tumpang tindih

dengan spiral di hatiku aku terus berharap
kesalahanku terhenti didepan mataku dan tertawa

waktu yang jernih tersapu oleh angin
mengendarai musim baru
sekarang pun dihatiku berbaring lemah perasaan yang telah kulihat
tak dapat melihat nafasku yang mengalir

langit yang menjulang diatasku, mengurungku, tak dapat menahan getaranku
dibalik awan yang beku tidak peduli matahari terbakar

di sisi lain keheningan itu aku menatapmu
kata-kata yang terlambat itu takkan mencapaimu

terpukau, hatimu tercuri oleh dunia yang melesat
berguncang di matamu yang jernih
salju yang turun dengan lembut membungkus senyumanmu
pieces of you pieces of you lie in me inches deep

waktu yang jernih tersapu oleh angin
dalam sinar matahari yang lembut
aku akan mencari wajah yang hilang
menunggu panggilan musim semi

di langit yang menjulang itu tidak peduli matahari terbakar

More about → Winter Fall Lyrics | L'Arc~en~Ciel With English and Indonesian Translated

The Black Rose Lyrics | L'Arc~en~Ciel With Translated

The Black Rose Lyrics | L'Arc~en~Ciel With Translated

Romaji Lyrics
Renzoku suru jiken ni renren shi
Nokosarete ita sain

Shini wa?

It is the black rose azawarau
Scattered roses abakidase

Chase faster
Shinayaka ni te surinukete me wo kuramasu
End that bastard
Bara wo maita no wa dare?
There's no time, but who's the next target?

Kanjiru hou e shinkei wo togarase
Konzen to shita jouhou no mouten e

Smell of the black rose sasoidashi
Scattered roses oitsumeru

Chase faster
Shinayaka ni te surinukete me wo kuramasu
End that bastard
Bara wo maita no wa dare?
There's no time, but who's the next target?

It is the black rose sakihokoru
Scattered roses azawarau

Chase faster
Abakidashita shunkan ni me wo fusagare
End that bastard
Yami ni hisomu no wa dare?
Ashimoto ni chirabaru the black roses
But who's the next target?

...Me!?


English Translation
A sign left behind
Connected to a succession of crimes

What's the true motive?

It is the black rose sneering
Scattered roses expose the criminal

Chase faster
He slips easily from my hand, dazzling me
End that bastard
Who scattered the roses?
There's no time, but who's the next target?

I hone my senses towards the feeling
To the blind spot in my information

Smell of the black rose lures me in
Scattered roses corner me

Chase faster
He slips easily from my hand, dazzling me
End that bastard
Who scattered the roses?
There's no time, but who's the next target?

It is the black rose blooming
Scattered roses sneering

Chase faster
My eyes are covered the moment he's exposed
End that bastard
Who's lurking in the darkness?
The black roses are scattered at my feet
But who's the next target?

...Me!?

More about → The Black Rose Lyrics | L'Arc~en~Ciel With Translated

Honey Lyrics | L'Arc en Ciel with Translated

Honey Lyrics | L'Arc en Ciel with Translated

Romaji Lyrics
zutto nagameteita
tooku osanai koro kara
ima mo iro aseta sono keshiki wa
masshiro na kabe ni kazatte aru

kawaita kaze o karamase
anata o tsureteku no sa
honey so sweet kagirinai yume o
kono ryoute ni tsukande

korogatte yuku michi de
sukoshi ikareta dake sa
fukai itami wa torenai kedo
sonna kanashii me o shinai de

kawaita kaze o karamase
anata o tsureteku no sa
honey so sweet shinjite hoshii
kono sekai ga uso demo

i want to fly, waitin' for sunrise

itsudemo itsudemo
amai amai egao ni tokete itai

unmei ga boku o tsukande
atari wa kasundeku kedo
fusaganai de kikoeru darou
ano basho ga yonderu
kawaita kaze o karamase
anata o tsureteku no sa
honey so sweet kagirinai yume o
kono ryoute ni tsukande

i want to fly, waitin' for sunrise
i want to fly, waitin' for sunrise


English Translated
Since the distant time of my youth
The scenery that has grown dull
That even now decorates a pure white wall

Entangled with the dry wind
I keep bringing you along
honey so sweet a boundless dream
I seize in both of these hands

On the path I keep rolling on down
I'm just a little tired of it all now
The deep wound cannot be healed
But please don't look so sad

Entangled with the dry wind
I keep bringing you along
honey so sweet I want you to believe in me
Even if this world is a lie

I want to fly, waitin' for sunrise

Always, always,
I want to be melted by that sweet, sweet smile

Fate drags me along
Our destination has grown hazy but
Don't let that stand in our way
Can you hear it? That place is shouting out to us
Entangled with the dry wind
I keep bringing you along
honey so sweet a boundless dream
I seize in both of these hands

I want to fly, waitin' for sunrise
I want to fly, waitin' for sunrise

More about → Honey Lyrics | L'Arc en Ciel with Translated

Drink It Down Lyrics | L'Arc~en~Ciel with Translated

Drink It Down Lyrics | L'Arc~en~Ciel with Translated

Romaji Lyrics
Nameraka ni haritsuku kanshoku
Yami to wa fukaku ajiwau mono
Karadajuu e ukeirete kanjiaou

DRINK IT DOWN
ENJOY THE BLACK AROUND, TASTE THE DARKNESS

LET DOWN, YOU FEEL TRUST FALLS
BREAK DOWN

Semari kuru shougeki e to osorezu ni tobikomu
Shinjitsu ga kimi ni mo nagare koumu
Eien ni shizumu youna sakkaku ni dakarete
Doko made shouki de irareru no ka

Kimi no te ga kakushin he chikazuku
teoi de mo sono me ni kakeyou
Iku mae ni tsukameru ka chikara wo
(Drink it down, enjoy the black around taste the Darkness)
Let down 'you feel trust falls' Break Down

Kagami wa ima kudakare
Mita koto mo nai, kimi ga mezamete
Aa, mou kaere nai
Migawari ni ushinatta
azayaka na gensou ga hajikete
Sakeme ni shouki wo mita

[GET UP]

GET UP, YOU KNOW THE WORST
FED UP, FEARLESS
RIGHT NOW!

Kagami wa ima kudakare
Mita koto mo nai, kimi ga mezamete
Shizuka ni ugokidasu
Wazuka ni hirureta yami no mukou e kakeagaru
Sono me wa, mou daremo te ni oenai

DRINK IT,DRINK IT DOWN

DRINK IT,DRINK IT DOWN


English Translated
Sensation sticking smoothly, darkness is something to be tasted deeply
Let’s receive it into our bodies so we can feel it

DRINK IT DOWN
ENJOY THE BLACK AROUND, TASTE THE DARKNESS

LET DOWN, YOU FEEL TRUST FALLS
BREAK DOWN

Without fearing the coming impact, truth takes a dive
And flows through you
How long can you maintain your sanity while caught in a hallucination
Where you’re sinking for eternity?

Your hand closes in on the core, despite my wounds I’ll risk it for those eyes
Will I be able to seize the power before I pass away?
[Drink it down, enjoy the black around, taste the darkness]
Let down, you feel trust falls, break down

Now the mirror breaks apart and you, whom I’ve never seen before, awaken
Ah, I can’t go back anymore
The vivid illusion I lost in sacrifice breaks open
I saw my chance within its cracks

[GET UP]

GET UP, YOU KNOW THE WORST
FED UP, FEARLESS
RIGHT NOW!

Now the mirror breaks apart and you, whom I’ve never seen before, awaken
Quietly, you begin to move
Shooting up a gaze beyond the darkness that opened up a little
Are those eyes that no one can handle now

DRINK IT,DRINK IT DOWN

DRINK IT,DRINK IT DOWN

More about → Drink It Down Lyrics | L'Arc~en~Ciel with Translated

Daybreak's Bell Lyrics | L'Arc en Ciel With Translated

Daybreak's Bell Lyrics | L'Arc en Ciel With Translated

Romaji Lyrics
Nee konna katachi no deai shika nakatta no?
Kanashii ne
Anata ni shindemo ayamete hoshiku mo nai
...Onegai

Unmei sae nomikomare shizumisou na umi e to

Negai yo kaze ni notte yoake no kane wo narase yo
Tori no you ni
My wishes over their airspace
Musuu no nami wo koe asu e tachimukau anata wo
Mamoritamae
My life I trade in for your pain
Arasoi yo tomare

Nee hito wa doushite kurikaeshi ayamachi wo kasaneteku?
Shinka shinai daremo ni nagareru kono chi ga daikirai

Honoo de sabakiau dare no demo nai daichi de

Sumiwataru mirai ga kita nara kusabana mo heiki ni
Yadoru darou
My wishes over their airspace
Dareka ga yuriokoshite warui yume kara samashite yo
Kanau no nara
My life I trade in for your pain
Dore dake inoreba ten ni todoku?

Ima, asayake ga unabara to watashi wo utsusu

Negai yo kaze ni notte yoake no kane wo narase yo
Tori no you ni
My wishes over their airspace
Musuu no nami wo koe asu e tachimukau anata wo
Mamoritamae
My life I trade in for your pain

Furimukazu habatake
Kono omoi wo hakonde
Ano sora wo tondeku

Negai wa dare ni mo uchiotosenai


English Translated
Was this the only way we could meet?
How sad
Even if it means me dying, I don't want you to kill anyone
...Please

Even fate is swallowed up and nearly drowning in the sea

I hope my wish flies on the wind to ring daybreak's bell
Like a bird
My wishes over their airspace
Crossing countless waves
To protect you as you face tomorrow
My life I trade in for your pain
To stop this strife

Why do people keep repeating the same mistakes?
I hate this blood that flows within us all, never evolving

Here on this earth which belongs to no one, we judge each other with fire

If the clear future has come, it will dwell
In the flowers and weapons
My wishes over their airspace
Someone shake me awake from this nightmare
If my wish comes true
My life I trade in for your pain
How much must I pray before it reaches heaven?

Now the sunrise reflects me and the ocean

I hope my wish flies on the wind to ring daybreak's bell
Like a bird
My wishes over their airspace
Crossing countless waves
To protect you as you face tomorrow
My life I trade in for your pain

Fly without turning back
Carrying this love
Fly through the sky

No one can shoot down this wish

More about → Daybreak's Bell Lyrics | L'Arc en Ciel With Translated

Sunadokei Lyrics | L'Arc~en~Ciel With Translated

Sunadokei Lyrics | L'Arc~en~Ciel With Translated

Romaji Lyrics
Kono mama nanimo kawarazu ni
Toki ga sugireba ii ne
Kizukitakunai
Nanimo ka mo tamesareteru jiyuu mo

Subete no mono ni reigai naku otozureru darou
Meiro ni mi wo yudanete itemo
Yagate kie yuku keshiki ga
Sou oshiete kurete ita
Tonariawase da ne
Make on break, make amends
And then it's all gone

Sora kara futte kita kotae wa sunadokei
Kiseki wa okinai kedo

Zankoku sugiru ketsumatsu ni
Me wo sorashite iru dake

Shiawase wo nozomu koto ga sono higeki wo yonde iru
Kanashimi to hikikaeta egao
Ubaitotta yasuragi wa mou itsuwari no rakuen
Nisemono mitai ni
Hold your breath, hold your peace
It's time to make or break

Taisetsu na hito wo mamoru tame ni
Chigau dareka wo kizu tsuketeru
Okashita ayamachi
Kizukanu hitobito wa subete wo yurusareru no?

Kami no sabaki made kotae wa
Tenohira ni nagareru sunadokei sa
Saisho kara wakatte ita tsukinai yokubou wo
Subete te ni ireta nara
Owaru koto no nai kanashimi
Kurikaeshi subete wo ushinau no sa

Kami no sabaki made


English Translation
I wish time would just pass like this
With nothing changing
I don't want to notice
That everything's being tested, even my freedom

It surely comes to everyone, without exception
Even if I entrust my body to the maze
The disappearing scenery
Taught me that
We're side by side
Make on break, make amends
And then it's all gone

The answer that fell from the sky was an hourglass
Though there will be no miracles

I just turn my eyes
From the too-horrible end

Wishing for happiness brings tragedy
A smile in exchange for sorrow
The peace I stole is now a false paradise
Like a hypocrite
Hold your breath, hold your peace
It's time to make or break

To protect the ones we love
We hurt someone else
Will everything be forgiven
If people don't notice the sins we commit?

Until God's judgement
The answer is an hourglass spilling into my hand
I knew from the beginning, if I could have
All of my unquenchable desires
The endless sorrow would repeat
And all would be lost

Until God's judgement

More about → Sunadokei Lyrics | L'Arc~en~Ciel With Translated

The Fourth Avenue Cafe Lyrics | L'Arc en Ciel with Translated (OST Samurai X)

The Fourth Avenue Cafe Lyrics | L'Arc en Ciel with Translated (OST Samurai X)

Romaji Lyrics
kisetsu wa odayaka ni owari o tsugeta ne
irodorareta kioku ni yosete
sayonara ai o kureta ano hito wa
kono hitomi ni yurameite ita

togirenai kimochi nante
hajime kara shinjite nakatta
utsuriyuku machinami ni torinokosareta mama

ikigau ano hitobito ga ima wa
tooku ni kanjirarete
zawameki sae usurete wa
tameiki ni kiete shimau

kuuseki ni mitsumerareta
taikutsu na kyuujitsu ni wa
owaru koto naku anata ga nagare tsuzukete iru

wakatte ite mo kizukanai furishite
oborete ita yo itsu demo
dare ka no koto omotteru
yokogao demo suteki datta kara

kisetsu wa odayaka ni owari o tsugeta ne
irodorareta kioku ni yosete
sayonara ai o kureta ano hito wa
kono hitomi ni yurameite ita

ato - dore kurai darou
soba ni - itekureru no wa
sou - omoi nagara toki o kizande ita yo

yosete wa kaeshiteku
nami no youni
kono kokoro wa sarawarete

kyou mo machi wa ai mo kawarazu omoi megurase
sorezore ni egaite yuku
sayonara ai o kureta ano hito wa
tooi sora ni koi kogarete
kono hitomi ni yurameite ita

utsuriyuku machinami ni tameiki wa koboreta


English Translated
The season quietly informed us of the end
Gathered up in the painted memories
Goodbye, to that person who loved me
Wavering in these eyes

Like a feeling I've been cut off from
I couldn't trust it from the start
As I was left behind by this ever changing street

Those people, who were always coming and going
Can be felt now in the distance
Even the noise grows dim
And fades away in a single breath

The empty space stared at me
On a boring day off
Without any sort of finish, you continue to be washed away

Even though I knew better, I pretended not to notice the pretense
I was drowned in it, always
Thinking about someone
Because even a side view of their face was heavenly

The season quietly informed us of the end
Gathered up in the painted memories
Goodbye, to that person who loved me
Wavering in these eyes

Later... just how long has it been?
Being... next to you
While thinking... of that, it was carved in time

It adds up and keeps returning... like a wave
Running away with this heart

Even today the city fills me with thoughts as ever
I draw them each individually...
Goodbye, to that person who loved me
Yearning for the distant sky
Wavering in these eyes

This ever changing street, overflowed with a sigh

More about → The Fourth Avenue Cafe Lyrics | L'Arc en Ciel with Translated (OST Samurai X)

Stay Away Lyrics | L'Arc en Ciel With Translated

Stay Away Lyrics | L'Arc en Ciel With Translated

Romaji Lyrics
Nuke dashita daichi de
te ni ireta no wa jiyuu
maybe lucky maybe lucky
I dare say I'm lucky

reeru no ue ni sotte
doko made yukeru kana
maybe lucky maybe lucky
I dare say I'm lucky

yakimashi no sekai ni wa hikarenai kara
kimi no mirai wa acchi
saa trying trying in yourself

causes stain stay away
causes stain stay away

massara na taiyou wa
dare ni mo furi sosogu
maybe happy maybe happy
I dare say I'm happy

urusaku iwanaide ne
shizunde shimau kara
maybe happy maybe happy
I dare say I'm happy

karamitsuku sekai ni wa unzara nano sa
kagefumi shitenaide
saa trying trying in yourself

causes stain stay away
causes stain stay away
causes stain stay away
right away on! BOTHER ME

umarenagara boku wa muhou jyoutai sa
ishi koro korogashi
saa trying trying in myself

causes stain stay away
causes stain stay away
causes stain stay away
right away ...

ukabu kumo no you ni dare mo boku o tsukamenai
nani mo kamo o kowashi jiyuu no moto ni umareta


English Translated
In this world that has slipped away
The thing that I got was freedom
Maybe lucky, maybe lucky
I dare say I'm lucky

Running along the top of a rail
I wonder, how far can I go?
Maybe lucky, maybe lucky
I dare say I'm lucky

I can't be attracted by a photocopy world
So your future is there
Well, trying trying in yourself

Causes stain, stay away
Causes stain, stay away

The brand new sun
Pours down onto everyone
Maybe happy, maybe happy
I dare say I'm happy

Don't speak loudly
Or it will set
Maybe happy, maybe happy
I dare say I'm happy

I'm sick of this twisting world
Don't step on your shadow
Well, trying trying in yourself

Causes stain, stay away
Causes stain, stay away
Causes stain, stay away
Right away, oh! Bother me

I was exempt while being born
A rolling stone
Well, trying trying in myself

Causes stain, stay away
Causes stain, stay away
Causes stain, stay away
Right away...

Like a floating cloud, no one can catch me
Destroying everything, I was born from freedom

More about → Stay Away Lyrics | L'Arc en Ciel With Translated

Niji Lyrics | L'Arc en Ciel With Translated

Niji Lyrics | L'Arc en Ciel With Translated

Romaji Lyrics
Toki wa kanadete omoi wa afureru
Togiresou na hodo toumei na koe ni
Aruki-dashita sono hitomi e
Hateshinai mirai ga tsuzuite 'ru

Hontou wa totemo kokoro wa moroku
Dare mo ga hibiwarete iru
Furidashita ame ni nurete
Kimi wa mata tachidomatte shimau kedo
Shinjite kureru kara

Dare yori takaku sora e to chikazuku
Kagayaki wo atsume hikari wo motomeru
Moetsukite mo kamawanai sa
Subete wa shinjitsu to tomo ni aru

"Shounen wa hito no kage de yuganda nikushimi wo mita"
Sonna sekai nante mou nani mo mitaku nai yo
Nani mo! Nani mo! Nani mo!

Sore demo omoi anata no koto wo
Kisetsu ga nagare ite mo...
Me wo tojite itsu mo mite 'ta fuukei no you ni
Nando me ga ame mo agatta

Setsunai hito yo Kanawanu negai yo
Naze kono mune kara ai wa umarete iku?
Sakimidareta hana wa yurete
Shizunda daichi ni furisosogu

Ai wo toki wa kanadete omoi wa afureru
Togiresou na hodo toumei na koe ni
Aruki-dashita sono hitomi e
Owaranai mirai wo sasageyou


English Translation
My feelings are filled with the performance of time with a clear voice
The endless future continue to walk to your eyes

My heart is honestly fragile
Everybody around me is breaking
Suddenly in the sudden rain, although you stop again
You still believe in me

Higher than everyone else
Close to the sky
I am close to something bright and shinny
I wished for light
If I was burning, I will be okay
Everything is accompanying the truth

"The boy saw the hatred to which he is hiding a person shadow"
I don't want to see this kind of world anymore
No more! No more! No more!

But I will still think of you
Even if the season is coming to an end
It has rained many times but now it has stopped
It looks like the scene which i always watched with my eyes closed

The person pain
The dreams which never come true
Why does love have to be born in my chest
The flowers that we blossoming are sinking back into the ground

The time is fill with love
With a clear voice continue to give the endless night to your eyes

More about → Niji Lyrics | L'Arc en Ciel With Translated

Lyrics Bless by L'Arc~en~Ciel with Translated

L’Arc~en~Ciel – Bless

Romaji Lyrics

kimi he to yume wa ima

tooi chiheisen he mukai yasashii ude kara
zutto kakete ki ta n da ne
saisho wa chiisai hohaba de

hitotsu hitotsu fu o susume
furimukeba nagai ashiato
yugandete mo massugu
You have come a long way
Everything is for today

kimi he to yume wa ima me no mae de kiramei teru
hanabira no mai furu you na yuki ga shukufuku shi ta

hanabanashii kisetsu mo yokome ni sugisari
tameiki shiroku tsui te
mayottari mo shi takedo

shinto haritsumeta fuukei
kodou wa kou nari o oboe
afureru omoi wa kono shunkan o mukaeru
Everything is for today

sora he to kane no oto ga toki o tsuge narihibiku yo
tsubasa hiroge tobitatte yuku kimi ni shukufuku are

omoi o nose kimi wa kon daichi o keru
kokoro hitotsu yorokobi mo kanashimi mo zenbu tsumekonde

kimi he to yume wa ima me no mae de kiramei teru
hanabira no mai furu you na yuki ga shukufuku shi ta


English Translation
The dream for you is now...

You have been running from gentle arms towards the distant horizon
With small steps at first

Moving on step by step
It's a long trail of footsteps when you look back
Crooked yet straight forward
You have come a long way
Everything is for today

The dream for you is now sparkling before your eyes
It's blessed by snow falling like petals

Brilliant season has gone by in a glance
A sigh tinted white
Although there were times of doubt

A scene immersed in silence
Feeling the pulse beating fast
Can overflowing emotions face this moment?
Everything is for today

The sound of the bell marks the time and echoes in the air
May it bless you who is spreading wings and flying away

You now cross the ground with hope
Packing your heart with joy and sadness

The dream for you is now sparkling before your eyes
It's blessed by snow falling like petals

More about → Lyrics Bless by L'Arc~en~Ciel with Translated

Driver's High Lyrics | L'Arc~en~ciel with Translated

Driver's High Lyrics | L'Arc~en~ciel with Translated

Romaji Lyrics   
atsukunatta gin no metallic heart
doukasen ni hi o tsuketa ageru
fushigi na hodo high na kibun sa
sunabokori o makiageate yukou

himei o majirase bousou suru kodou
me no mae ni wa missile no ame

adrenaline zutto nagashite
boku no hou ga over heat shisou
bakuhatsu shite hai ni natte mo
kono mama da to waratteru ne kitto

machi o oikoshite kono yo no hate made
bu tobashite shinjuu shiyou saa te o nobashite!

chiheisen ni todoku you ni
genkai made furikitte kure
Woh! Clash! into the rolling morning
Flash! I'm in the coolest driver's high
saikou no finale o! yeah!

mou kazoeru kurai de bokura wa kieusete makkura no asa ga kuru ne
o ki ni iri fuku ni saa kigaeta nara kakedashite!

akireru hodo koe o agete taikiken o toppa shiyou ze
Woh! Clash! into the rolling morning
Flash! I'm in the coolest driver's high
hagame no tsubasa de

kakenukete yo jikan kire made umaretsuki no speed kyou na no sa
Woh! Clash! into the rolling morning
Flash! I'm in the coolest driver's high
raise de mata aou yeah!


English Translated
This metallic heart of silver grew hotter
I'll light the fuse for you
This is such wondrous high
Let's go kick up some dust!

A wild pulse coupled with the shouts
Before my eyes a rain of missles

Adrenalin always pumping
It'll be me that overheats!
Even if I explode and turn into ash
I bet I'll be laughing as I am now

Throughout the city to the ends of the earth
Let's drive madly and perish together!
Throw up your arms!

To reach the horizon you've got to break down the barrier
Woh! Clash! Into the rolling morning
Flash! I'm in the coolest driver's high
This is the best finale ever! Yeah!

Soon enough we'll be no more and a pitch black morning will come for us
So get in your favorite clothes and we'll take off!

Raise your voice as high as you can and we'll slip through the atmosphere!
Woh! Clash! Into the rolling morning
Flash! I'm in the coolest driver's high
With steel wings

Until my time's up let's keep breaking through,
'cuz I was born speed crazy!
Woh! Clash! Into the rolling morning
Flash! I'm in the coolest driver's high
See ya in the next world, yeah!

More about → Driver's High Lyrics | L'Arc~en~ciel with Translated

Nexus 4 Shine Lyrics | L'Arc~en~Ciel with Translated

Nexus 4 Shine Lyrics | L'Arc~en~Ciel with Translated

Romaji Lyrics
Atenaku tadayou TRAFFIC JAM
Machi wa mochitsu yo sosogu ame wa ACID RAIN
Asu e no kuuseki mo naku
Mayoeru bokura wa yumemiteru ELECTRIC SHEEP
Flowing inside a traffic jam with no place to go

Itsu kuru ka shirenai akogare no toki
Kusuburu kanjou wa, tada damatte matterarenai

Miageta nara yozora o kirisaite
Kake noboru JET bokura o michibiku
Sabitsuita hane wa mada kuchi hatecha inai
Yatsu yori atsui hoeageru tamashii
Saa mezamero NEXT AGE

Musuu ni zoushoku suru TRAP
Hitotsu MISUreba waraitobasare DELETE
Mirai wa kasouteki kuukan e
Kekkyoku tashika na mono wa kono omoi dake sa.
Nagameru bakari no moe iku honou, bou ni furu CHANCE wo
tada damatte matterarenai

Miageta nara yozora o kiri saite
Kake noboru JET bokura o michibiku
Shinjiru mama hashire kitto mada maniau
Hane agaru SPEED kesshite nogasanai
Saa tobinore NEXT AGE.

Tsukaisuteraretatte mikaeshite yaru sa
ZERO kara no jiyuu wo torikonda saikou no MONSTER

Makiagatta gouon ni mamirete byouyomi no START
Kodou ni awasete say 3,2,1, GO!
Kimi ga miageta nara takaku kake noboru JET
Bokura ga tabidatsu
Saa tobinore SPACE AGE
YOU VIRTUAL GENERATION!


English Translated
Flowing inside a traffic jam with no place to go
The town was still, poured by acid rain
There's no empty seat towards tomorrow
We're wandering aimlessly, like electric sheep in the dreams

One day maybe there'll come a time
Where we all would yearn for all the burning feelings
Don't just keep silent and wait

When you look up at the night sky
You'll see a jet of light shooting up, guiding us all
My lonely wings have yet to reach its limit and died
My screaming soul is burning, fiercer than anyone else
Now let's welcome the next age

This countless traps keep on breeding
When a miss is made, just laugh and delete it
The future is just a vacuum at disguise
At the end, the only thing real to me is this memory
Merely staring at the burning flames, and throwing away your chances
Don't just keep silent and wait

When you look up at the night sky
You'll see a jet of light shooting up, guiding us all
Believe it, you can still make it in time if you run now
This rising speed will not in anyway escape me
Now, let's jump to the next age

Even if they treat me as throw-aways, one day they'll look at me
The freedom from zero is taken, I'm the best MONSTER!

Bathed in a loud noise, we're counting seconds to our start
My heartbeat is racing, say 3,2,1, GO!
If you look up high, you'll find a jet of light shooting up
And we set up on a journey
Now, let's jump to the SPACE AGE
YOU VIRTUAL GENERATION!

More about → Nexus 4 Shine Lyrics | L'Arc~en~Ciel with Translated

Pieces lyrics | L'arc~en~Ciel Translated English and Indonesia

Pieces lyrics | L'arc~en~Ciel Translated English and Indonesia

Romaji Lyrics

Nakanaide nakanaide taisetsu na hitomi wo
Kanashisa ni tsumazuite mo shinjitsu wo miteite ne
Sono mama no anata de ite

Daisuki na sono egao kumorasete gomen ne
Inotte mo toki no nagare hayasugite tooku made
Nagasareta kara modorenakute

Aa odayaka na kagayaki ni irodorare
Saigetsu wa yori wo yume kaeru mitai dakara me wo korashite saa!

Anata no sugu soba ni mata atarashii hana ga umarete
Komorebi no naka de asayaka ni yureteru

Itsumade mo mimamotte agetai kedo mou daijoubu
Yasashii sono te wo matteru hito ga iru kara kao wo agete


Nee tooi hi ni koi wo shita ano hito mo
Uraraka na kono kisetsu aisuru hito to ima
Kanjiteru kana ?

Aa watashi no kakera yo chikara tsuyoku habataite yuke
Furikaeranaide hiroi umi o koete
Takusan no hikari ga itsu no hi ni mo arimasu you ni
Anata ga iru kara kono inochi wa eien ni tsuzuite yuku

Aa ryoute ni afuresou na omoidetachi karenai you ni
Yukkuri ashita wo tazunete yuku kara
Watashi no kakera yo chikara tsuyoku habataite yuke
Furi kaeranaide hiroi umi wo koete



English Translation
Don't cry, don't cry, those precious eyes
Even if they stumble in grief, they always watch the truth
Stay as you are now

I'm sorry for making that smiling face I love so much glum
Even if I prayed, the flow of time is much too fast
Because I was washed away so far, I cannot return

ah, colored in a gentle brilliance
The years seem to change the night into dreams,
Therefore you should watch them carefully!

A new flower is born next to you
Waving gently in amidst sun streaming through the trees

I want to watch over you forever but you'll be fine now
Keep your chin up, because there'll always be someone waiting for those soft hands


Well, I wonder if the person I loved in those days
feels this beautiful season
With the person they love now?

Ah, pieces of me, spread your wings from here reassuringly
Fly over the wide sea without looking back
As if there are many lights for all of your days
Because of you, this life will continue for all eternity

ah, the memories that seem to overflow in my hands
won't wither because tomorrow will visit us slowly
Pieces of me, spread your wings from here reassuringly
Fly over the wide sea without looking back

More about → Pieces lyrics | L'arc~en~Ciel Translated English and Indonesia

As One lyrics | L'Arc En Ciel Translated

As One lyrics | L'Arc En Ciel  Translated

Romaji Lyrics
DNA ni haritsuita ooikakusenu shoudou
History repeating - panic and confusion
History is weeping - sense of disillusion
History repeating - pieces of a puzzle
Why can't we just live as one?

Nowhere to run - we're seeking redemption
No waiting for divine intervention
Search for the tree that overcomes death
Taking the fruit - discover a new way to breathe

michi e no KEY wo sashite  ochiyuku sei ni sousa wo
History repeating - panic and confusion
History is weeping - sense of disillusion
History repeating - pieces of a puzzle
Why can't we just live as one?

Nowhere to run - we're seeking redemption
No waiting for divine intervention
Search for the tree that overcomes death
Taking the fruit - discover a new way to breathe

History repeating - science and perversion
History is weeping - weapons of destruction
History repeating - in our final hour
Why can't we just live as one?

Nowhere to run - we're seeking redemption
No waiting for divine intervention
Search for the tree that overcomes death
Taking the fruit - discover a new way to breathe


English Translation
Unable to cover the rashness that is stick on the DNA
History repeating – panic and confusion
History is weeping – sense of disillusion
History repeating – pieces of a puzzle
Why can’t we just live as one?

Nowhere to run – we’re seeking redemption
No waiting for divine intervention
Search for the tree that overcomes death
Taking the fruit – discover a new way to breathe

Insert the key leading to the future
Salvage the life that is slowly breaking down
History repeating – panic and confusion
History is weeping – sense of disillusion
History repeating – pieces of a puzzle
Why can’t we just live as one?


Nowhere to run – we’re seeking redemption
No waiting for divine intervention
Search for the tree that overcomes death
Taking the fruit – discover a new way to breathe


History repeating – science and perversion
History is weeping – weapons of destruction
History repeating – in our final hour

Why can’t we just live as one?

Nowhere to run – we’re seeking redemption
No waiting for divine intervention
Search for the tree that overcomes death
Taking the fruit – discover a new way to breathe

More about → As One lyrics | L'Arc En Ciel Translated

Lost Heaven lyrics | L'Arc En Ciel Translated

Lost Heaven lyrics | L'Arc En Ciel  Translated

Romaji Lyrics
Woah! Kasane awaseta yumewo daite hateshinai rakuen e
Mou nakusu monosae mitsukaranai kakenuketa harukana michi
Nani hitotsu utagau kotomo shiranakattane

We're saying goodbye, Lost Heaven.
How we longed for Heaven.
We're letting go of something we never had.
Time goes so fast, Heaven is lost.

Tewo nobashi tsukanda yumewa sotto kuzureyuku sunano shiro
Tada tachitsukushiteta wakare michi hohoemiwo nokoshite
Kieteitta kimiga egaku rakuen e to

We're saying goodbye, Lost Heaven.
How we longed for Heaven.
We're letting go of something we never had.
Time goes so fast, Heaven is lost.

Hitotsuni narenai ukanda hoshizuku hitotsuno shuuenni akai hanatabawo

Kakedashita shisenno sakiga shinkiroo demo
We're saying goodbye, Lost Heaven.
We're saying goodbye, Lost Heaven.
We're saying goodbye, Lost Heaven.
We're saying goodbye, Lost Heaven.
(YEAH!)

We're saying goodbye, Lost Heaven.
How we longed for Heaven.
We're letting go of something we never had.
Time goes so fast, Heaven.

We'll say goodbye, Lost Heaven.(YEAH!)
How we longed for Heaven.(YEAH!)
We're letting go of something we never had.
Time goes so fast, Heaven is lost.
Time goes so fast, Heaven is lost
Time goes so fast, Heaven is lost

I wish you good luck. I still remember everyday.
I wish you good luck. I still remember everyday.


English Translation
Woah! Bringing things together; holding a dream; heading into boundless paradise.
I can't even get back what I lost; running through a far-off path.
We never knew to doubt a single thing, did we?
We'll say goodbye, lost heaven.
How we longed for heaven.
We're letting go of something we never had.
Time goes so fast, heaven is lost.
I reached out my hand to grab my dream; a softly crumbling castle of sand.
We just stood stock still at the street where we parted; leaving behind a smile.
It just disappeared - the paradise you painted.
We'll say goodbye, lost heaven.
How we longed for heaven.
We're letting go of something we never had.
Time goes so fast, heaven is lost.
The floating stardust we couldn't make one again; a bouquet of red flowers for the end of this performance.

Well run to the destination in our eyes; even if it's only an illusion.
We'll say goodbye, lost heaven.
We'll say goodbye, lost heaven.
We'll say goodbye, lost heaven.
We'll say goodbye, lost heaven,
(YEAH!)

We'll say goodbye, lost heaven.
How we longed for heaven.
We're letting go of something we never had.
Time goes so fast, heaven!

We'll say goodbye, lost heaven.(YEAH!)
How we longed for heaven.(YEAH!)
We're letting go of something we never had.
Time goes so fast, heaven is lost.
Time goes so fast, heaven is lost.
Time goes so fast, heaven is lost.

I wish you good luck. I still remember every day.
I wish you good luck. I still remember every day.

More about → Lost Heaven lyrics | L'Arc En Ciel Translated

Alone En La Vida lyrics | L'Arc En Ciel Translated

Alone En La Vida lyrics | L'Arc En Ciel  Translated

i like very much this lyrics

Romaji
Faded mugen kizamu ashiato kasumiyuku
Tooku haruka na tabi sore mo ichijin no toori kaze

Sono setsuna, kyoushuu mune wo kogasu
Mou yuku koto mo nai ano fuukei

Michisaki ni asu ga dore kurai matsu darou ka?
Kono inochi wa mada tabi no tochuu...and so I go

Fadeless setsunai hibi, yorokobi no hi to koi no kioku
Soshite shirieta mono kanashimi no ai wo kutsugaesu ai

Fui ni mita joukei ai rashii hodo
Minareta hazu no machinami

Anata to deaete yokatta sore de juubun
Kono inochi wa mada tabi no tochuu...and so I go

Alone en la vida

Michisaki ni asu ga dore kurai matsu darou ka?
Dareka no tame ni kokoro wo tomosu darou ka?

Hanayaka na toki ga sabishisa magiraseru yo
Anata e no ai ga watashi no akashi
Ashiato hitotsu nokosenakutemo
Kono inochi wa mada tabi no tochuu...and so I go

A life of no regrets

English

Faded dreams, their footprints growing hazy
That distant journey is just a gust of wind

This instant makes my heart grow homesick
For that scenery I'll never see again

How long will tomorrow wait at the end of the road?
This life is still on the road...and so I go

Fadeless bittersweet days, days of joy and the memory of love
And what I've learned is that love undermines sorrow

I feel a surge of love at the sudden sight
Of that familiar street

I'm glad I met you, that's enough
This life is still on the road...and so I go

Alone en la vida

How long will tomorrow wait at the end of the road?
Who does my heart burn for?

The brilliant times distract me from the loneliness
My love for you is the proof of myself
Even if I don't leave a single footprint behind
This life is still on the road...and so I go

A life of no regrets

Bahasa Indonesia
Mimpi memudar, jejak kaki mereka yang semakin kabur
Bahwa perjalanan jauh hanya embusan angin

Instan ini membuat hati saya tumbuh rindu
Untuk pemandangan yang saya tidak pernah akan melihat lagi

Berapa lama besok akan menunggu di ujung jalan?
Hidup ini masih di jalan ... dan begitu aku pergi

Yg tdk kunjung surut pahit hari, hari kegembiraan dan memori cinta
Dan apa yang telah saya pelajari adalah cinta yang merusak kesedihan

Aku merasa cinta pada pandangan tiba-tiba
Itu jalan yang sudah dikenalnya

Aku senang aku bertemu denganmu, itu sudah cukup
Hidup ini masih di jalan ... dan begitu aku pergi

En la vida saja

Berapa lama besok akan menunggu di ujung jalan?
Siapa yang membakar hatiku untuk?

Waktu brilian mengalihkan perhatian saya dari kesepian
Cinta saya untuk Anda adalah bukti diri
Bahkan jika saya tidak meninggalkan jejak tunggal di belakang
Hidup ini masih di jalan ... dan begitu aku pergi

Sebuah kehidupan tidak menyesal

More about → Alone En La Vida lyrics | L'Arc En Ciel Translated

L'arc-En-Ciel - Ready Steady Go lyrics Translated

L'arc-En-Ciel - Ready Steady Go lyrics Translated

letsc check the lyrics.

READY STEADY CAN'T HOLD ME BACK
READY STEADY GIVE ME GOOD LUCK
READY STEADY NEVER LOOK BACK
LET'S GET STARTED READY STEADY GO

fukitondeyuku fuukei korogaru you ni mae he
kurushimagire demo hyouteki ha mou minogasanai

ate ni naranai chizu yaiteshimaeba ii sa
umoreta shinjitsu kono tenohira de tsukamitorou

muchuu de -hayaku- kakenuketekita
urusai kurai ni harisakesou na kodou no takanari

hibiite -yonde-iru kimi no koe
koko de tachidomaru you na jikan ha nai sa
READY STEADY GO

kazoekirenai kizu kakaekondeite mo
Lyrics www.allthelyrics.com/lyrics/larcenciel/
chotto ya sotto jya tamashii made ha ubawasenai

ano oka no mukou de kimi ni deaeta nara
nani kara hanasou sonna koto bakari omou yo

muchuu de -hayaku- kakenuketekita
urusai kurai ni harisakesou na kodou no takanari

hibiite -yonde-iru kimi no koe
koko de tachidomaru you na jikan ha nai sa
READY STEADY GO

(READY!)

READY STEADY CAN'T HOLD ME BACK
READY STEADY GIVE ME GOOD LUCK
READY STEADY NEVER LOOK BACK
LET'S GET STARTED READY STEADY GO

kokoro ha -hashiru- ano sora no shita
karamawari suru kimochi ga sakebidasu no wo tomerarenai

kimi made -todoke- kitto ato sukoshi
atsuku hizashi ga terasu kono michi no mukou
READY STEADY GO

PLEASE, TRUST ME

More about → L'arc-En-Ciel - Ready Steady Go lyrics Translated

Feeling Fine of L'arc~en~Ciel lyrics Translated

Feeling Fine of L'arc~en~Ciel lyrics Translated

 
Are you feeling fine?
Nemurenai yoru niha kimi no maboroshi ga
She said, 'Loving you made me happy everyday'
Ano koro to onajisa Mujyaki na kao de hanashikakenaide

Tsunagatte itemo yokan shiteta kara Saisho kara tabun
Tooi kako no koto sa Oshiete kureta wakare no imi

Itsu ni nareba ito wo tachikiri Kimi wo norikoeru?

Are you feeling fine?
Nagai michi no tochuu de sayonara no kawari ni
She said, 'Loving you made me happy everyday'
Nanigotomo nai kanoyou Sekai ha mawaru Boku wo nokoshite

Kagirinaku jiyuu Tsukaenai kurai jikan ha tsukinai
Hare wataru hibi ni tozashite itemo jiyuu dakedo

Ude wo nobashi doa wo hiraite wasurekaketanoni
Lyrics www.allthelyrics.com/lyrics/larcenciel/

Are you feeling fine?
Nemurenai yoru niha kimi no maboroshi ga
She said, 'Loving you made me happy everyday'
Ano koro to onajisa Mujyaki na kao de hanashikakenaide

Binetsu karuku dokoka kimiwo...

Imagoro kitto ki nimo tomezuni kimiha yume no naka

Are you feeling fine?
Muda na teikou ha yamete asu heto mukaou
I said, 'Loving you made me happy everyday'
Itsu no manika nemuri ni togirete kieta egao no mamade

More about → Feeling Fine of L'arc~en~Ciel lyrics Translated

Flower of L'arc~en~Ciel lyrics Translated

Lyrics to Flower of L'arc~en~Ciel lyrics Translated  

Romanji
Sou ki zuite ita gogo no hikari ni mada
Boku wa nemutteru omoidouri ni naranai
Shinario wa tomadoi bakari dakedo
Kyou mo aenai kara
Beddo no naka me wo tojite
Tsugi no tsugi no asa made mo
Kono yume no kimi ni mitoreteru yo
Itsu demo kimi no egao ni yurete
Taiyou no you ni tsuyoku saite itai
Mune ga itakute itakute
Kowaresou dakara
Kanawanu omoi nara semete karetai!

Mou waraenai yo yume no naka de sae mo
Onaji koto iun da ne
Mado no mukou hontou no kimi wa
Ima nani wo shiterun darou
Tooi hi no kinou ni karappo no torikago wo motte
Aruiteta boku wa kitto kimi wo sagashitetan da ne
Lyrics www.allthelyrics.com/lyrics/larcenciel/
Azayaka na kaze ni sasowaretemo
Muchuu de kimi wo oikakete iru yo
Sora wa ima ni mo ima ni mo
Furisosogu you na aosa de
Miageta boku wo tsutsunde

Like a flower…
(Flowers bloom in sunlight and I live close to you)
Ikutsumo no tane wo ano oka e ukabete
Kirei na hana wo shikitsumete ageru
Hayaku mitsukete mitsukete
Koko ni iru kara
Okosareru no wo matteru no ni
Itsu demo kimi no egao ni yurete
Taiyou no you ni tsuyoku saite itai
Mune ga itakute itakute
Kowaresou dakara
Kanawanu omoi nara semete karetai!

More about → Flower of L'arc~en~Ciel lyrics Translated

Lyric My Heart Draws a Dream Translation English and Indonesian

Lyric  My Heart Draws a Dream Translation English and Indonesian  

i just fell fun with song of laruku..  lets read my lyrics

Romaji Lyric (Lirik Romaji)
Hora kaze ga ugoki dashita mada akirametari ha shinai
Taiyou wo kumo no saki ni kanjiru kyakufuu de irou to
Kono mune ha yume wo egaiteku yo dokomademo takaku
Jiyuu ni mau no sa My Heart draws a dream
Oh oritatsu kanata de me wo aketara
Egao no mama no kimi ni aeru ki ga shite
rurarara Aeru to ii na rarara
Nee iki wo awasetara motto takaku toberu hazusa
Soko kara ha mirai ga mieru kana?
Futari de arouto
Kono mune ha yume wo egaiteku yo harukanaru toki wo
tobi koeteku no sa my Herat draws a dream
itsu no hi ka kitto kanau to ii na
egao no mama no kimi de irareru noni
saa te wo nobashi ima, tokihanatou
kokoro ha dare mo shibarare ha shinai
shisen ha hizashi wo toraeteru
Donna sameta sekai de mo
Dare mo minna
yume wo egaku yo
yume wo egaku yo
yume wo egaku yo
My Heart draws a dream
yume wo egaku yo
yume wo egaku yo
yume wo egaku yo …hora
Oh oritayatte kanata de me wo aketara
Aa egao no mama no kimi ni aeru to ii na

Translation (Terjemahan)
<<p>Look! the wind has moved, i won’t give up yet
i feel the sun behind the clouds i think you’ll be there in an opposite wind
This chest is drawing a dream, towards to anywhere
fly high towards to the freedom MY HEART DRAWS A DREAM
Oh if I’d gone down in that pleace and Id opened my eyes
i have the impression that I could find you with that smile
I think that can find you it would be great
right! If we join the sighs, we’ll fly higher
I wonder if there you can see the future?
We will walk together
This chest is drawing a dream, I’m going to overcome
a distant moment MY HEART DRAWS A DREAM
I think if someday doubtlessly it’d fulfilled it would be great
as you could be there with that smile
come on! I extend my hand, now i know it
my heart wont join to nobody else
that day when you poured your look over me I’ve captured it
in a kind of frozen word
nobody everybody
I draw a dream
I draw a dream
I draw a dream
MY HEART DRAWS A DREAM
I draw a dream
I draw a dream
I draw a dream look!
Oh if I’d gone down in that pleace and I’d opened my eyes
Ah Í think that find you with that smile would be great

Indonesia Translated
Lihat! angin telah pindah, saya tidak akan menyerah belum
saya merasa matahari di balik awan saya pikir Anda akan berada di sana dalam angin berlawanan

Dada ini adalah menggambar mimpi, menuju ke mana saja
terbang tinggi menuju ke kebebasan HATI SAYA menarik IMPIAN
Oh jika aku turun di Pleace itu dan membuka mata Id
saya punya kesan bahwa aku bisa menemukan Anda dengan senyum itu
Saya pikir yang dapat menemukan Anda itu akan menjadi besar

benar! Jika kita bergabung dengan mendesah, kami akan terbang lebih tinggi
Aku heran jika ada Anda dapat melihat masa depan?
Kami akan berjalan bersama-sama

Dada ini adalah menggambar mimpi, aku akan mengatasi
saat jauh HATI SAYA menarik IMPIAN
Saya pikir jika suatu hari nanti itu akan terpenuhi diragukan lagi itu akan menjadi besar
karena Anda bisa berada di sana dengan senyum itu

ayolah! Saya mengulurkan tangan saya, sekarang saya tahu itu
hati saya wont bergabung ke orang lain
hari itu ketika Anda menuangkan melihat Anda melalui aku sudah menangkap itu
dalam semacam kata beku

tidak ada orang
Aku menggambar mimpi
Aku menggambar mimpi
Aku menggambar mimpi
HATI SAYA menarik IMPIAN
Aku menggambar mimpi
Aku menggambar mimpi
Aku menggambar melihat mimpi!

Oh jika aku turun di Pleace itu dan aku membuka mata
Ah saya berpikir bahwa menemukan Anda dengan senyum yang akan menjadi besar

More about → Lyric My Heart Draws a Dream Translation English and Indonesian