Lost Heaven lyrics | L'Arc En Ciel Translated

Posted by Ami chan on Saturday, 12 November 2011

Lost Heaven lyrics | L'Arc En Ciel  Translated




Romaji Lyrics
Woah! Kasane awaseta yumewo daite hateshinai rakuen e
Mou nakusu monosae mitsukaranai kakenuketa harukana michi
Nani hitotsu utagau kotomo shiranakattane

We're saying goodbye, Lost Heaven.
How we longed for Heaven.
We're letting go of something we never had.
Time goes so fast, Heaven is lost.

Tewo nobashi tsukanda yumewa sotto kuzureyuku sunano shiro
Tada tachitsukushiteta wakare michi hohoemiwo nokoshite
Kieteitta kimiga egaku rakuen e to

We're saying goodbye, Lost Heaven.
How we longed for Heaven.
We're letting go of something we never had.
Time goes so fast, Heaven is lost.

Hitotsuni narenai ukanda hoshizuku hitotsuno shuuenni akai hanatabawo

Kakedashita shisenno sakiga shinkiroo demo
We're saying goodbye, Lost Heaven.
We're saying goodbye, Lost Heaven.
We're saying goodbye, Lost Heaven.
We're saying goodbye, Lost Heaven.
(YEAH!)

We're saying goodbye, Lost Heaven.
How we longed for Heaven.
We're letting go of something we never had.
Time goes so fast, Heaven.

We'll say goodbye, Lost Heaven.(YEAH!)
How we longed for Heaven.(YEAH!)
We're letting go of something we never had.
Time goes so fast, Heaven is lost.
Time goes so fast, Heaven is lost
Time goes so fast, Heaven is lost

I wish you good luck. I still remember everyday.
I wish you good luck. I still remember everyday.


English Translation

Woah! Bringing things together; holding a dream; heading into boundless paradise.
I can't even get back what I lost; running through a far-off path.
We never knew to doubt a single thing, did we?
We'll say goodbye, lost heaven.
How we longed for heaven.
We're letting go of something we never had.
Time goes so fast, heaven is lost.
I reached out my hand to grab my dream; a softly crumbling castle of sand.
We just stood stock still at the street where we parted; leaving behind a smile.
It just disappeared - the paradise you painted.
We'll say goodbye, lost heaven.
How we longed for heaven.
We're letting go of something we never had.
Time goes so fast, heaven is lost.
The floating stardust we couldn't make one again; a bouquet of red flowers for the end of this performance.

Well run to the destination in our eyes; even if it's only an illusion.
We'll say goodbye, lost heaven.
We'll say goodbye, lost heaven.
We'll say goodbye, lost heaven.
We'll say goodbye, lost heaven,
(YEAH!)

We'll say goodbye, lost heaven.
How we longed for heaven.
We're letting go of something we never had.
Time goes so fast, heaven!

We'll say goodbye, lost heaven.(YEAH!)
How we longed for heaven.(YEAH!)
We're letting go of something we never had.
Time goes so fast, heaven is lost.
Time goes so fast, heaven is lost.
Time goes so fast, heaven is lost.

I wish you good luck. I still remember every day.
I wish you good luck. I still remember every day.

{ 0 comments... read them below or add one }

Post a Comment