As One lyrics | L'Arc En Ciel Translated

Posted by Ami chan on Saturday, 12 November 2011

As One lyrics | L'Arc En Ciel  Translated



Romaji Lyrics
DNA ni haritsuita ooikakusenu shoudou
History repeating - panic and confusion
History is weeping - sense of disillusion
History repeating - pieces of a puzzle
Why can't we just live as one?

Nowhere to run - we're seeking redemption
No waiting for divine intervention
Search for the tree that overcomes death
Taking the fruit - discover a new way to breathe

michi e no KEY wo sashite  ochiyuku sei ni sousa wo
History repeating - panic and confusion
History is weeping - sense of disillusion
History repeating - pieces of a puzzle
Why can't we just live as one?

Nowhere to run - we're seeking redemption
No waiting for divine intervention
Search for the tree that overcomes death
Taking the fruit - discover a new way to breathe

History repeating - science and perversion
History is weeping - weapons of destruction
History repeating - in our final hour
Why can't we just live as one?

Nowhere to run - we're seeking redemption
No waiting for divine intervention
Search for the tree that overcomes death
Taking the fruit - discover a new way to breathe


English Translation

Unable to cover the rashness that is stick on the DNA
History repeating – panic and confusion
History is weeping – sense of disillusion
History repeating – pieces of a puzzle
Why can’t we just live as one?

Nowhere to run – we’re seeking redemption
No waiting for divine intervention
Search for the tree that overcomes death
Taking the fruit – discover a new way to breathe

Insert the key leading to the future
Salvage the life that is slowly breaking down
History repeating – panic and confusion
History is weeping – sense of disillusion
History repeating – pieces of a puzzle
Why can’t we just live as one?


Nowhere to run – we’re seeking redemption
No waiting for divine intervention
Search for the tree that overcomes death
Taking the fruit – discover a new way to breathe


History repeating – science and perversion
History is weeping – weapons of destruction
History repeating – in our final hour

Why can’t we just live as one?

Nowhere to run – we’re seeking redemption
No waiting for divine intervention
Search for the tree that overcomes death
Taking the fruit – discover a new way to breathe

{ 0 comments... read them below or add one }

Post a Comment