Taiyou to Kimi Ga Egaku Story Lyrics | SCANDAL With Translated

Taiyou To Kimi Ga Egaku Story Lyrics | SCANDAL With Translated

Romaji Lyrics
Sou yatte itsumo jiguzagu ni aruku kimi no step
Kaze ni fukarete toomawari komorebi no gogo

Nagai sakamichi no aida
Arienai dorama wo kitai shitari shite

Sonna'n ja nai yo kuchiburi ni madowasarenaide
Kokoro yurayura swingin' itsumo nazo meiteru smile

Wagamama ni natte
Futeki na serifu de tsukinuite
Unazuite miseru kara

Taiyou to kimi ga egaku story sou
Koikogarete kasoku suru kodou
Iki tsugi mo wasure sou na kurai

Itsumademo kienai you ni yakitsukete
Aenai toki demo omoidaseru you ni
Owaranai kisetsu ga watashi wo kagayakaseteru

Beddo no naka nando mo tonaeta "daikirai"
Yume ni mita tsugi no asa ni wa sakasama ni naru

Kimi no namae wo yobu dake de namida ga deru
Kou kando no antena

Mabataki mo dekinai natsu no yuuwaku sa
Todokanai senaka ni tomadotteru
Setsuna sa hajike sou de cry

Donna ni mitsumeta tte douse kimi wa
Chittomo kidzuite kurenai'n deshou?
Sakebitai kurai no "daisuki"
Mou gomakasenai

Shinkirou no you ni oikosenai kage
Amaku setsunai kioku ga
Minamikaze ni notte watashi wo tsutsumu no
"Kimi no kawari nante inai kara"

Taiyou to kimi ga egaku story sou
Koikogarete kasoku suru kodou
Iki tsugi mo wasure sou na kurai

Itsumademo kienai you ni yakitsukete
Aenai toki demo omoidaseru you ni
Owaranai kisetsu ga meguri aeta kiseki ga
Watashi wo kagayakaseteru


English Translated
Your steps always go in a zigzag pattern
We get blown in the wind and take detours in the afternoon sun through the trees

On the long uphill road
I find myself expecting incredible drama

It’s not like that, don’t be fooled by my words
My heart’s swingin’, your smile is always so mysterious

Be selfish
Hit me with audacious words
I’ll take it

The story being written by the sun and you, yeah
My heart’s beating faster, burning with love
I almost forget to breathe

It burns endlessly
To remind me of you even when I can’t see you
This endless season is making me shine

In bed, I said “I hate you” so many times
The next morning I dreamed of is upside down

Just calling your name makes me cry
My antenna’s that finely tuned

Summer’s so seductive I can’t even blink
I can’t reach your back and I don’t know what to do
My heart aching fit to burst, I cry

No matter how much I look at you
You probably won’t notice
I want to scream out that I love you
I can’t hide it anymore

Like a mirage, a shadow I can’t catch up to
Bittersweet memories
Are carried on the south wind, wrapping around me
“Nobody can take your place”

The story being written by the sun and you, yeah
My heart’s beating faster, burning with love
I almost forget to breathe

It burns endlessly
To remind me of you even when I can’t see you
This endless season, the miracle of meeting you
Is making me shine