Hitomi no Naka no Galaxy / Hero (瞳の中のGalaxy) Lyrics | Arashi

Posted by Ami chan on Saturday, 24 March 2012

Hitomi no Naka no Galaxy / Hero (瞳の中のGalaxy) Lyrics | Arashi




Romaji Lyrics

Doushite nagareboshi ni negaigoto surun darou
Uchuu no kanata ni kiete yuku no ni
Yozora no shita kimi ga tsubuyaita
Negaigoto tte hakanai no ka na

Bokura wa kaze no naka de kodou wo kasaneta
Pepaaminto to namida no aji ga shita
Kiete yukisou kimi no te wo nigiru
Eien nante riaru ja nai kedo

Moshimo kimi ga kono ginga no naka de mayottemo
Doko mademo doko mademo chiisana hikari wo sagasu yo
Soshite boku wa seiza ni natte kimi no soba ni iru yo
Itsu mademo itsu mademo galaxy na sono hitomi wo mitsumetai

Dousjite suki nan darou biggu baan mitai da ne
Setsunasa hirogatte mune ga kurushii
Wagamama da yo ne kimi ga me wo fuseru
Yoru tte koi no tame ni aru no ka na

Tachiiri kinshi no kabe tobikoe hashitta
Jiyuu wo te ni ireta sonna kibun
Daijoubu ka na kimi ga hohoenda
Tsuite oide yo himitsu wo tsukurou

Sou sa kimi to kono ginga no naka de deatta yo
Shinjiyou shinjiyou itsuka kiita hoshi no shinwa
Kitto boku no sekai no kimi wa megami ni naru
Mamoritai mamoritai
Galaxy na sono hitomi wo dakishimete

Kazoe kirenai kanashimi mo
Kazoe kirenai yorokobi mo shining stars

Moshimo kimi ga kono ginga no naka de mayottemo
Doko mademo doko mademo chiisana hikari wo sagasu yo
Soshite boku wa seiza ni natte kimi no soba ni iru yo
Itsu mademo itsu mademo galaxy na sono hitomi wo mitsumetai


English Translated

Why do we wish on shooting stars
When they just disappear into space?
You muttered under the night sky
Maybe wishes are fleeting

Our hearts beat as one in the wind
I tasted peppermint and tears
About to disappear, you grip my hand
Though eternity isn’t real

If you get lost in this galaxy
I’ll search everywhere, everywhere for a little light
And I’ll become a constellation and be by your side
I want to look into the galaxy of your eyes forever and ever

Why do I love you? It’s like the Big Bang
Bittersweet pain spreads through me and my heart aches
It’s selfish, isn’t it? You look down
Maybe the night is for love

It’s like the feeling of freedom you get
When you leap over a wall and run through a prohibited area
Is it OK? You smiled
Come with me, let’s make secrets

Yeah, I met you in this galaxy
I’ll trust, I’ll trust the legend of the stars that I heard one day
You will become the goddess of my world
I want to protect you, I want to protect you
Embracing the galaxy of your eyes

Both the countless sadnesses
And the countless joys are shining stars

If you get lost in this galaxy
I’ll search everywhere, everywhere for a little light
And I’ll become a constellation and be by your side
I want to look into the galaxy of your eyes forever and ever

{ 0 comments... read them below or add one }

Post a Comment